Descargar OpenWhispr

Windows. Descarga OpenWhispr-Setup-1.7.6.exe y ejecútalo. Como el instalador no está firmado con un certificado de pago, SmartScreen puede avisar: en ese caso hay que pulsar «Más información» → «Ejecutar de todas formas». La captura del audio del sistema requiere Windows 10 versión 2004 o posterior.

macOS. Abre el .dmg que corresponda a tu procesador — arm64 para los Mac con chip M, el otro para los Intel — y arrastra la aplicación a Aplicaciones. La primera vez hay que autorizarla y concederle permisos: son tres y están explicados uno a uno en la sección siguiente.

Linux. Hay tres formatos: .deb para Debian y Ubuntu, .rpm para Fedora y openSUSE, y un .AppImage que funciona en cualquier distribución sin instalar nada (basta darle permiso de ejecución).

Tras instalar, la aplicación descarga el modelo de transcripción que elijas. Ese paso sí necesita conexión; a partir de ahí ya funciona sin internet.

La primera vez que se abre, macOS va pidiendo autorización por partes. Son tres permisos y cada uno habilita una cosa distinta, así que conviene saber para qué es cada uno antes de concederlos:

• Micrófono — Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Micrófono. Para grabar la voz. Sin esto no hay dictado.
• Accesibilidad — Privacidad y seguridad → Accesibilidad. Es lo que le permite escribir el texto en la aplicación que tengas delante. Sin esto la transcripción funciona igual, pero el texto no se pega solo.
• Grabación de pantalla — Privacidad y seguridad → Grabación de pantalla. Solo hace falta para transcribir reuniones, porque ahí captura el audio del sistema. Para dictar no se necesita.

El programa no está firmado con un certificado de pago, así que la primera vez macOS avisa de que no puede verificar al desarrollador: hay que hacer clic derecho sobre la aplicación y elegir «Abrir», o autorizarla desde Privacidad y seguridad. Arrastra la aplicación a la carpeta Aplicaciones antes de abrirla: si se ejecuta desde el disco del DMG montado, los permisos dan problemas.

Un detalle que ahorra tiempo: en Mac se puede usar la tecla Globe (🌐) o Fn como atajo de dictado en lugar de una combinación, y en las versiones empaquetadas esa opción no exige el permiso de «Monitorización de entrada».

Si algo no funciona —el texto no se pega, el atajo no responde, no detecta el micrófono—, está recogido con su solución en problemas frecuentes.

Para macOS el proyecto sí publica requisitos: hace falta macOS 12 (Monterey) o posterior, y macOS 13.3 (Ventura) o posterior si quieres transcribir en el propio dispositivo. Para Windows y Linux no hay tabla oficial; esto es lo que se puede afirmar con los datos publicados:

• Espacio en disco: entre 300 y 500 MB del programa, más el modelo elegido (de 75 MB a 1,6 GB).
• Windows: versión 10 build 2004 o posterior para capturar el audio del sistema.
• macOS: hay versiones separadas para Apple Silicon e Intel; conviene descargar la que toca.
• Aceleración por GPU: desde la 1.7.6 admite Vulkan en tarjetas AMD e Intel, además del soporte que ya tenía. Con un modelo pequeño no hace falta GPU.

Regla práctica: cuanto mayor sea el modelo, más memoria y más CPU o GPU pide. Si el dictado va lento, lo primero que conviene probar es bajar de modelo.